- Apple se zabývá kuriózní chybou, která souvisí s interpretací hlasem zadávaného textu
- Někteří majitelé iPhonů si totiž všimli, že anglické slovo „racist“ jejich telefon na krátkou chvíli interpretuje jako jméno Trump
- Podle bývalého zaměstnance Applu by se dokonce mohlo jednat o důkladně promyšlený vtípek
Společnost Apple musí řešit kuriózní chybu, kterou v uplynulých dnech zpozorovali někteří majitelé iPhonů. Problém souvisí se zpracováním výslovnosti při hlasovém zadávání textu, objevuje se však ve velmi specifické situaci. Po vyslovení anglického slova „racist“ se totiž na obrazovce telefonu – například při psaní zprávy – nakrátko objeví úplně jiné slůvko, a to „Trump“.
Rasista Trump?
Zdá se totiž, že zabudovaný záznamník v iPhonu interpretuje fonetickou formu anglického výrazu pro rasistu jako slovo „Trump“. A právě toto slovo se krátce objeví také v textovém poli v aplikaci Zprávy, než jej výpočetní jednotka opraví na správný, původně zamýšlený výraz. Trump se po vyslovení slova „racist“ neukáže na obrazovce telefonu pokaždé. Podle redaktorů serveru MacRumors se však objevuje častěji než jiné mylné interpretace jako „Rhett“ či „Rouch“.
Video zachycující chybu už koluje na TikToku a dalších sociálních sítích. Mluvčí společnosti Apple řekl deníku The New York Times, že problém souvisí s fonetickým překrytím daných slov. V tuto chvíli není jasné, zda pomýlená interpretace existuje již delší dobu a lidé si jí všimli až teď, nebo zda v nedávné době došlo k nějaké změně na straně Applu. Zástupci technologického giganta z Cupertina nicméně uvedli, že už pracují na nápravě.
John Burkey, bývalý člen vývojářského týmu, který pracoval na virtuální asistentce Siri, nicméně pro The New York Times uvedl, že v systémech Applu klidně může existovat kód, který slovo rasista záměrně rozpozná jako Trump. „Zavání to pořádným vtípkem,“ zamýšlí se Burkey. Podle něj nicméně není jasné, jestli byl domnělý žertík přidán přímo do kódu, nebo byl dobře utajenou součástí některého ze souborů dat, které Apple používá pro vylepšování své umělé inteligence.
