- Apple prý plánuje novinku pro sluchátka AirPods
- Mělo by jít o simultánní překlad z a do cizí řeči
- V praxi by to mohlo odbourat jazykovou bariéru při návštěvě cizí země
Významné vylepšení sluchátek AirPods, nad rámec běžných mezigeneračních upgradů zvuku, visí ve vzduchu už delší dobu. A nějaké ty novinky možná Apple představí už celkem brzy, na konferenci WWDC, jež se tradičně odehrává v červnu každý rok. Insider Mark Gurman dokonce hovoří o funkcích nápadně připomínající implementaci umělé inteligence.
Živý překlad s AirPods
Gurman ve svém reportu pro Bloomberg informuje o tom, že součástí příští velké softwarové aktualizace systému iOS – mělo by se jednat o verzi iOS 19, leč název zatím nebyl potvrzen – mají být i nemalé novinky pro sluchátka AirPods. Jednou z nich má být živý simultánní překlad právě přes sluchátka v uších.
„Apple plánuje novou funkci pro AirPods, která podle lidí obeznámených se situací umožní sluchátkům živě překládat osobní konverzaci do jiného jazyka,“ napsal Gurman s odkazem na vlastní zdroje, které si však přejí zůstat v anonymitě. Funkce bude k dispozici ve formě softwarové aktualizace, tedy nebude nutné pořizovat nová sluchátka. Přesto není zcela jasné, pro jaké modely AirPods a AirPods Pro bude tato vychytávka k dispozici.
Jak to bude fungovat?
Fungovat to má prý jednoduše: budete například na dovolené ve Španělsku a prodavač v obchodě na vás bude mluvit jazykem, kterému nerozumíte, vy si však nasadíte sluchátka AirPods, ta inteligentně rozpoznají jazyk a přeloží vám ho přímo do uší v řeči, které rozumíte. Zároveň vy budete moci pronést slova ve svém jazyce a z reproduktorů iPhonu vyjde záznam přeložený pro druhou stranu.
Otázkou zůstává podpora jazyků, lze však očekávat, že v začátku nebude nijak široká. Gurman sám zmiňuje angličtinu a španělštinu, k dalším jazykům může patřit francouzština, němčina nebo čínština. S češtinou ani slovenštinou zatím nepočítáme. Apple tuto spekulaci pro tuto chvíli odmítl komentovat.
Těšte se na iOS 19
Tato funkce má být jednou z mnoha novinek, které Apple údajně plánuje představit na konferenci WWDC v červnu tohoto roku. Velká pozornost se bude upínat hlavně na iOS 19, který má přijít s dosud největším redesignem základních prvků od dob iOS 7. Velká očekávání však panují i kolem novinek v macOS, iPadOS nebo watchOS.
Pokud jde o samotná sluchátka AirPods, ta Apple konstantně vylepšuje o nové funkce, bez ohledu na to, zdali jde o nový, či starší model. V září 2023 například přinesl nový adaptivní režim, který kombinuje prvky aktivního potlačení hluku i režimu propustnosti, inteligentně se ale rozhoduje na základě okolního hluku a prostředí, ve kterém se nacházíte.
Nepřehlédněte
iOS 19 přinese obří změny nejen v designu a AI. Prý má jít o největší update od roku 2013
V říjnu loňského roku pak dorazila velice očekávaná funkce Zdraví sluchu, díky které si mohou uživatelé změřit kvalitu svého sluchu přes AirPody, případně si u nich aktivovat režim naslouchátka. O této funkci chystáme na SMARTmanii speciální článek s uživatelem, který skutečně trpí sluchovým omezením a AirPods používá namísto klasického naslouchátka.
S výhledem do budoucna se často hovoří o implementaci infračerveného senzoru nebo různých zdravotních senzorů pro měření tepu. Nic z toho však Apple nepotvrdil, a není tedy jasné, kdy a zdali vůbec můžeme tyto spekulované novinky v dohledné době očekávat.
