Zhruba před měsícem jsme vám přinesli návod, jak do náramku Xiaomi Mi Band 3 s čínskou lokalizací dostat neoficiální anglický firmware. Výrobce však vydal novou verzi aktualizace Mi Fit, která takto upravený firmware přepíše zpět na čínský, nicméně komunita opět nelenila a nejen že tento problém vyřešila, ale pro Xiaomi Mi Band 3 už je dokonce k dispozici čeština. Na tuto skutečnost nás na našem YouTube kanále upozornil divák Tomáš Hudeček, kterému tímto děkujeme.
ℹ️ Stačí jeden klik! Přidejte si nás mezi mezi preferované weby, případně nás sledujte v Google Zprávách, nebo na Seznam.cz
Čeština pro Xiaomi Mi Band 3
Český firmware (aktuálně ve verzi 1.0) vychází z originálního anglického (verze 1.2.0.8) a až na města na obrazovce s předpovědí počasí, která mimochodem nebyla přeložena ani v neoficiálním anglickém firmwaru, vše funguje na jedničku. Opraveno je dokonce zobrazování data pro u nás používaný tvar DD/MM.
V případě, že si českou lokalizaci chcete vyzkoušet, bude nutné postupovat podle tohoto návodu na serveru GeekDoing.com. Samotné vlákno věnované české lokalizaci, kde vždy najdete nejnovější verzi českého firmwaru ke stažení a kam zároveň můžete hlásit případné nepřesnosti a chyby v překladu, naleznete zde.
Poznámka: V současné době v redakci Mi Band 3 nemáme k dispozici, proto českou lokalizaci nemůžeme otestovat (čekáme na prodejní balení pro český trh, které následně budeme recenzovat), nicméně první reakce uživatelů jsou velice pozitivní. Pokud i vy češtinu vyzkoušíte, budeme rádi, když nám dáte do komentářů vědět, jak jste s ní spokojeni.
Připomínáme, že sportovní náramek Xiaomi Mi Band 3 se u nás začne prodávat v průběhu září za 999 Kč včetně DPH (verze bez NFC).
