- Uživatelům ve Velké Británii přišla ve čtvrtek varovná zpráva o počasí
- Přestože venku skoro mrzlo, telefon hlásil „extrémně zvýšenou teplotu“
- Šlo o bizarní chybu způsobenou přepočtem z Fahrenheitů na Celsia
Nejeden obyvatel Velké Británie byl překvapen varovnou zprávou, kterou na jejich telefony odeslal v rámci testovacího provozu Britský meterologický úřad, agentura podřízená vládě ostrovní země. Upozornění totiž varovalo na „silně zvýšenou teplotu“, přestože venku byly tou dobou sotva 4 °C.
Děsivé zprávy o počasí
Varovná zpráva byla na telefony občanů napříč celou Velkou Británií odeslána ve čtvrtek před polednem. V hlášení z aplikace Počasí stálo: „Extrémní počasí. Varování před silně zvýšenou teplotou. Extrémní podmínky evidujeme od 10:46 ve čtvrtek 28. listopadu.“ Háček je v tom, že venku tou dobou bylo v různých místech Velké Británie 4–5 °C, typické pozdně podzimní počasí.
Za varování na telefony občanů je zodpovědný Meterologický úřad Velké Británie, který spolupracuje s výrobci telefonů, aby mohl v případě přírodních katastrof okamžitě informovat občany země o nebezpečných klimatických podmínkách.
Fahrenheit, nebo Celsius?
Šlo samozřejmě o chybu na straně úřadu, a to ještě celkem bizarní chybu. Meterologický úřad totiž udělal chybu při převodu teploty z Fahrenheitovy stupnice na stupně Celsia. Automatický varovný systém tak vydal varování, když bylo venku 39–41 °F, což se ale rovná 4–5 °C. Ve Velké Británii, jako jinde v Evropě, se pro měření venkovní teploty používá výhradně Celsiova stupnice.
Deciding when to take dog out so looked up the weather forecast. Found that it’s 5° outside and there is a severe weather alert stating
“severe high temperatures warning“.
⚠️ from the UK Met Office.Light rain stops in 10 minutes, so I’m off out in my t shirt.
— Lisa Morgan (@futureseeing) November 28, 2024
Krátce po tom, co o chybě informovala britská média, vydala vyjádření tisková kancelář Meterologického úřadu: „Jsme si vědomi problému, kdy se na některých webových stránkách a v některých aplikacích zobrazují testovací varování před počasím. Spolupracujeme s partnery, abychom zajistili odstranění těchto testovacích výstrah, a omlouváme se za případné nepříjemnosti.“
Jak informuje stanice BBC, nejde ani zdaleka o první podobný případ, kdy zodpovědnému úřadu selhal informační systém. V říjnu prý Meterologický úřad Velké Británie zobrazoval chybné informace o počasí, podle kterých se velkým územím Evropy prohnal hurikán.
„Grafika varovala před hurikány a ukazovala odhadovanou rychlost větru 13 508 mph [mil za hodinu] v Londýně a 5 293 mph v Římě, stejně jako teploty 404 °C v Nottinghamu a 384 °C v New Yorku,“ informuje BBC. Chybná data i tehdy pocházela od partnerů.
