iPAQ 614 - ako doinštalovať xT9 pre CZ/SK

MgX · Post by **MgX** » Fri Apr 11, 2008 18:07

Ospene nechcete nám to tedy nějak dodělat vy ?

BTW: ten smajlík se sice směje, ale myslím to vážně

Tomáš Kubec · Post by **Tomáš Kubec** » Fri Apr 11, 2008 18:19

Bohužel práce něco stojí

u Trea si to zaplatila jedna společnost, která to financovala a poskytla zařízení.

MgX · Post by **MgX** » Fri Apr 11, 2008 18:24

Je mi to jasné, byla to spíše taková lehoučká provokace, co kdyby náhodou

..... styl, kdo se nezeptá, nic se nedozví ...

Ale mohla by to zaplatit HP, když to Sunnysoft nedodělal, tak aby to fungovalo úplně, zvláště pak, jestliže to zapomněli dát do podmínek na software - stejně je to katastrofa. Když společnost dělá soft na určité zařízení a dělá to pouze na SW klávesnici, když ví, že je tam přítomna i HW.

Sorry nějak to nechápu....

Tomáš Kubec · Post by **Tomáš Kubec** » Fri Apr 11, 2008 18:46

Tohle snad nemusí nikdo dávat do podmínek, to by měla bejt samozřejmost u lokalizace zařízení s hardwarovou klávesnicí.

Je to fakt pro uživatele opruz.

MgX · Post by **MgX** » Fri Apr 11, 2008 18:50

Ospen souhlasím je to opruz a připadá mi to u dvou renomovaných společností, tak trochu, jako výsměch rozumným lidem. Zřejmě se tu začíná stavět nové město ..... Kocourkov

Diamant · Post by **Diamant** » Fri Apr 11, 2008 20:59

S tým Sunnysoftom neviem pomôcť, lebo u nás na Slovensku sa iPAQ bohužiaľ predáva úplne bez lokalizácie. Takže jedine si ju kúpiť, resp. sa uspokojiť len s podporou diakritiky na SW klávesnici. A zase vyvaliť toľko peňazí za Sunnysoft lokalizáciu, len aby som ich mohol bombardovať, to nehodlám. Navyše ja lokalizáciu aj tak nechcem. Keby ponúkali na iPAQ len lokalizovanú klávesnicu, tak to by som pouvažoval. Hoci mne vyhovuje Resco keyboard.

Ospen - a nevedeli by ste s tou lokalizáciou HW klávesnice niečo urobiť? Nemyslím zadarmo. Určite by sa tu našlo mnoho záujemcov. Ja osobne by som sa hlásil ako prvý, určite by som privítal možnosť zadávať diakritiku na HW klávesnici obdobným systémom, ako je to napr. u Nokií. A neurazil by som sa, keby ste ponúkli aj nejaký doplnok, ktorý by dokázal doplniť hoci aj čistú databázu slov pre xT9 v SK (alebo ľubovolnom inom jazyku) a už by si tam vedel sám užívateľ nadefinovať slová, prípadne nájsť na internete celú databázu slov pre daný jazyk a vy by ste nemali nijaký problém s autorskými právami.

Pre mňa (a určite aj pre veľkú väčšinu užívateľov) by toto riešenie bolo hodné peňazí a bolo by aj užitočnejšie ako nedorobená lokalizácia od Sunnysoftu.

Tomáš Kubec · Post by **Tomáš Kubec** » Fri Apr 11, 2008 21:21

Bohužel to asi nepůjde, návratnos je tak nad 200 ks a to nemluvím o nutnosti pořítit na to i zařízení.

Diamant · Post by **Diamant** » Fri Apr 11, 2008 21:49

No neviem, koľko kusov by sa predalo, ale keby sa to spravilo nejako univerzálne, že by si to užívateľ v tom programe vedel sám nadefinovať, ktorá klávesa má písať ktoré národné znaky, tak by to bolo predajné vlastne vo všetkých štátoch, kde majú iné, než anglické znaky.

Myslel som, že ty iPAQ 614 máš.

adebzen · Post by **adebzen** » Sat Apr 12, 2008 13:11

Neřešilo se něco podobného u HTC ?

Diamant · Post by **Diamant** » Sat Apr 12, 2008 16:48

To netuším, nech sa vyjadria iní. Ja som HTC nikdy nemal.

Stanley · Post by **Stanley** » Sat Apr 12, 2008 18:31

Ada1986: při vyhledávání v kontaktech ve wm na hardwarový klávesnici nepíšeš konkrétní písmeno, ale jen jednou stiskeš příslušnou klávesu, něco na způsob t9. Znaky s diakritikou chápe stejně jako by byli bez diakritiky. Chceš-li tedy vyhledat např. Říha mačkáš 7,4,4,2 přičemž se ti postupně zužuje výběr možných jmen, které odpovídají zadané sekvenci.

churos · Post by **churos** » Mon Apr 14, 2008 7:14

Tak jsem poslal prosbu na reditele vyvoje sunnysoftu, at na tuto "driobnost" upozorni na svem webu, kdyz uz tam v novinkach maji lokalizaci.

Tady je odpoved:
"Dobrý den,

kolegové z technické podpory Vás informovali správně.

Implemtovaná metoda zadávání znaků v příslušném zařízení/systému je systém xT9 založený na metodě T9. Tato metoda je licencována třetí stranou. Metoda je v systému zakomponována takovým způsobem, že kompatibility s lokalizací by bylo možno dosáhnout pouze nekorektním zásahem do zdrojového kódu licencovaného systému zadávání znaků a to jistě pochopíte není možné.

Lokalizace pro dané zařízení je kompletní lokalizací součástí, které lze lokalizovat bez zásahu do licencovaného software třetích stran a také obsahuje metody vstupů v podobě SIP či rozpoznávání znaků.

Co se týče novinky, tak v novince není ani zmíňka o tom, že lokalizace danou metodu vstupů xT9 podporuje.

Každý uživatel si danou lokalizaci může vyzkoušet v rámci 14 denní demoverze."

Takže mame smolika

Tomáš Kubec · Post by **Tomáš Kubec** » Mon Apr 14, 2008 7:40

Mohli to ale vypnout a nahradit vlastním řešením.

Pavtul · Post by **Pavtul** » Mon Apr 14, 2008 9:49

Hmm - HP opet nezklamalo

Tak snad alespon prijde patch, kterym pujde natvrdo XT9 v SMS vypnout!

copkill · Post by **copkill** » Mon Apr 14, 2008 9:50

Pavtul : niekde to uz bolo riesene , aj vyriesene .. treba pohladat v ramci fora ohladom 614 ...
cez nejaky cab to ide ...

Stanley · Post by **Stanley** » Mon Apr 14, 2008 16:17

Pavtul: nečteš, nevíš

http://smartmania.cz/forum/viewtopic.ph ... c&start=30

Pavtul · Post by **Pavtul** » Mon Apr 14, 2008 19:20

Hmm - tak to mi uniklo - polepsim se

Diky moc ! - po instalaci to korektne nabehlo do "abc"

Diamant · Post by **Diamant** » Tue Apr 15, 2008 13:13

Ale sakra, aj tak by som sa veľmi potešil, keby sa napokon niekomu podarilo nájsť spôsob, ako do xT9 doplniť slovenčinu.

Inak som uvažoval, v SMSkách je možnosť "Use Unicode when necessary". Nepríjemné ale je, že keď sa táto voľba nezaškrtne, tak správa má štandardných 160 znakov aj pri použití znakov s diakritikou, ale až na výnimky ich nahradí otáznikmi. Sakra, to už nevedeli implantovať funkciu, ktorá by v takomto nastavení len orezala diakritiku? Komu sú načo samé otázniky? Síce ma to bytostne netrápi, ale stále verím, že raz bude aj xT9 a potom by sa tá funkcia hodila.

Timon · Post by **Timon** » Tue Apr 22, 2008 18:45

nejaka XT9 SK a CZ ale nefunguje sice je nainstalovana ale nefunguje a skor vsetko pokazi

Code: Select all

http://www.modaco.com/content/HTC-Vox-Vox-MoDaCo-com/254428/Pauls-Vox-eT9-Language-Pack/

plus navody a diskusia, pre mna xt9 nie je dolezite, ak mate trpezlivost tak nech sa paci

Code: Select all

http://www.aximsite.com/boards/windows-mobile-smartphones/215905-tutorial-windows-mobile-smartphone-internationalization-issues.html

Ada1986 · Post by **Ada1986** » Sun Jun 01, 2008 16:53

Přátelé trochu oklikou vyřešená T9 i pro naši 614ku ... aplikujte přesně tento postup a funguje to jak po másle, zatím nemám moc vyzkoušeno, tak se pak podělte o zážitky http://shadowork.net/index.php?sekce=cl ... ek_id=1905 díky Lordu Mysticovi a Notwistovi a všem, kteří toto vymysleli.

SMARTmania fórum

iPAQ 614 - ako doinštalovať xT9 pre CZ/SK

Who is online