TOPlist

Recenze Xiaomi Red Rice: Nad očekávání vydařený smartphone

Xiaomi Red Rice se svým 4,7″ displejem a čtyřjádrovým procesorem láká na skvělý poměr cena/výkon a potěší také vyladěnou a kvalitní nadstavbou MIUI. Podepsala se nízká cena nějakým zásadním způsobem na kvalitě?

Xiaomi je v tuto chvíli jedním z největších výrobců smartphonů na čínském trhu, mimo domovský kraj se však telefony od této značky shánějí špatně. Situace se však postupně mění k lepšímu a v současnosti již není problém sehnat v České republice některý z modelů Xiaomi se standardní dvouletou zárukou a českou lokalizací.

V dnešní recenzi se zaměříme na nejlevnější model značky známý jako Hongmi nebo Red Rice (což je pouze překlad čínského názvu). V Číně jej lze sehnat za dechberoucí cenu okolo 3 000 Kč, u nás je však třeba počítat s nutností uhrazení spousty poplatků a ani v případě šedého dovozu cena neklesá pod 5 000 Kč. I za tuto částku má však smartphone co nabídnout, jelikož výbavou se může srovnávat se smartphony jako Samsung Galaxy S III nebo HTC One X, což byly ještě před rokem a půl vlajkové lodi těchto značek s cenou pohybující se okolo 15 000 Kč.

  

Xiaomi Red Rice láká především na 4,7palcový displej s HD rozlišením (720 x 1280 px), čtyřjádrový procesor nebo osmimegapixelový fotoaparát. Vyzdvihnout musíme také nadstavbu MIUI, která je známá především mezi uživateli zajímajícími se o alternativní Android ROM. Srovnávat ji s ledovým klidem můžeme i se zavedenými konkurenčními nadstavbami jako třeba TouchWiz nebo Sense, v mnoha ohledech je MIUI dokonce překonává. Je na tomto smartphonu vůbec něco špatně? Nakolik cena ovlivnila kvalitu a použitelnost zařízení? I to vám prozradíme dnešní recenzi.

Za zapůjčení děkujeme internetovému obchodu XiaomiMobile.cz, kde si telefon můžete zakoupit

Klady

  • kvalitní nadstavba MIUI (optimalizací i možnostmi)
  • skvělý displej
  • obstojný fotoaparát
  • solidní výkon
  • poměr cena/výkon
  • dva sloty na SIM kartu
  • podpora USB Host
  • slušná výdrž

Zápory

  • chybí podsvícení tlačítek pod displejem
  • Absence NFC
  • malá vnitřní paměť

Obsah balení: Jen to nejnutnější

Xiaomi své smartphony vždy dodává ve velmi jednoduchých kartonových krabičkách s logem společnosti v pravém dolním rohu a přesně tak je to i u modelu Red Rice. Nutno ale podotknout, že co balení ztratilo na designu, to dohání z hlediska pevnosti, o poškození zařízení při přepravě bychom se tak rozhodně nebáli.

- - -

Obsah pak mimo samotný smartphone tvoří jen baterie (z čehož tedy vyplývá, že ji lze ze zařízení vyjmout) a nabíječka s oddělitelným microUSB kabelem. Sluchátka či pouzdro zde nehledejte, někde se ale šetřit muselo a toto nám zrovna připadá jako správné místo.

Videopohled

Vzhled a konstrukce

Jestliže v něčem většina čínských smartphonů zaostává za produkty „zavedenějších výrobců“, pak jsou to rozměry a hmotnost. Na Xiaomi Red Rice je to velmi dobře patrné, jelikož okolo 4,7palcového displeje je rámeček zbytečně široký, díky čemuž je velký jako některá zařízení s obrazovkou pětipalcovou. Konkrétní rozměry činí 137 × 69 × 9,9 mm, hmotnost poté 158 gramů. Pro porovnání – Samsung Galaxy S4 (recenze) s o 0,3 palce větším displejem je velký 136,6 × 69,8 × 7,9 mm a těžký 130 gramů, přičemž zejména u druhé jmenované položky je rozdíl vcelku zásadní.

- - -

Samotná kvalita zpracování je ale obstojná. Odnímatelný zadní kryt sice při tvrdším stisknutí umí lehce zavrzat, nejedná se ale o nic katastrofálního a na svém místě drží velmi dobře. Chválíme umístění kolébkového ovladače a odemykací klávesy na bok zařízení – obojí je velmi dobře dostupné a jistý tchaj-wanský výrobce by se mohl učit.

-

Mimochodem, během testování si několik lidí myslelo, že mám v ruce Nokii a přisuzuji to mimo jiné právě bočním klávesám, jež jsou umístěny a provedeny velmi podobně jako právě u smartphonů řady Lumia.

- - -

- - -

Z hlediska designu pak mohou zaujmout jen červené kontextové klávesy, které se na černém podkladu lehce vyjímají, avšak jinak na těle telefonu žádné výstřelky nehledejte. Jinými slovy – neurazí, nenadchne. Ocenili bychom, kdyby senzorová tlačítka byla podsvícena, takto se ve tmě můžete jednoduše splést.

-

Úchop v ruce není úplně ideální, což dáváme za vinu především rozměrům a tvaru, který na ergonomii (s výjimkou umístění bočních tlačítek) mnoho nepobral. Tvarově i velikostně mi smartphone částečně připomínal Nokii Lumia 625, již jsem k testu převzal o několik měsíců dříve.

- - -

Displej: Eso v rukávu

Hned na úvod kapitoly předesílám, že displej je jednou z nejsilnějších zbraní recenzovaného modelu. Již samotné parametry, tedy úhlopříčka 4,7 palce, IPS panel a rozlišení 720 x 1280 px, slibují velmi solidní podívanou a praxe tuto skutečnost potvrzuje. Obrazovka nabídne skvělé barevné podání, obstojnou jemnost, bezproblémovou čitelnost na slunci či vynikající citlivost na doteky.

- - -

Jisti si nejsme jen krycím sklíčkem (podle výrobce zde má být Gorilla Glass 2), jelikož během testování, kdy byl smartphone nošen buď osamoceně v kapse a posléze i v pouzdře, se na něm objevily dva mikroškrábance. Nákupem fólie tak rozhodně neprohloupíte, byla by totiž škoda si nechat kazit tak pěknou podívanou škrábanci.

Hardware a zvuk: Stoprocentní Číňan

Xiaomi Red Rice je osazeno procesorem Mediatek MT6589T postaveným na čtyřech jádrech Cortex-A7, která pracují na frekvenci 1,5 GHz. Doplňuje jej grafický akcelerátor PowerVR SGX544MP a 1GB operační paměť. Pohled na parametry tedy slibuje solidní výkon a své sliby následně dodržuje. Mnohem častěji než na nedostatek výkonu narazíte na problémy s kompatibilitou (kvůli použitému procesoru) a kupříkladu s hrami od Gameloftu si moc zábavy neužijete.

Na nejnáročnější tituly Xiaomi nestačí, většinu 3D her však utáhne bez větších problémů. Naprosto s přehledem pak smartphone zvládá video ve Full HD rozlišení a malým bonusem budiž, že v zátěži se telefon téměř nezahřívá, což bývá u čínských telefonů velmi častým jevem. Výkon jsme změřili pomocí tří benchmarků a výsledky jsou následující:

  • AnTuTu: 15 874
  • Quadrant Standart: 2 865
  • Smartbench 2012: 1 387/2 482

  

Vnitřní paměť činí pouhé 4 GB, ze kterých máte volných cca 2,7 GB. Ty jsou rozdělené na dvě části – první nabídne kapacitu 791 MB, druhá, fungující jako virtuální SD karta, pak 822 MB. Naštěstí nechybí slot pro paměťové karty microSD (do 32 GB) a výrobce na ni umožňuje přesouvat data aplikací. 1GB operační paměť je solidním standardem této kategorie a pro plynulý běh systému bohatě postačuje. Po spuštění je volno přibližně 470 MB.

 

Zvukový výstup nabídne vcelku standardní kvalitu a na běžný poslech bez problému postačí, zarazilo mne však softwarové nastavení u výchozího přehrávače. Jestliže je mezi zaměstnanci Xiaomi nějaký člen kapely, musel to být bubeník, jelikož takto přebassovaný zvuk se opravdu jen tak nevidí. Veškeré výšky zanikají, středy jsou upozaděny a vaše pozornost je směřována pouze a jen na bassy, kterých bude příliš snad i na přívržence takovéhoto podání zvuku.

 

Problém vyřeší alternativní přehrávač z Obchodu Play a dodatečná úprava ekvalizérů. Chválíme naopak hlasitý reproduktor na zadní straně, jenž umí hrát vskutku nahlas a vyzvánění tak nepřeslechnete ani na rušné ulici.

Baterie a výdrž: Z řady nevybočuje

Vyjímatelný akumulátor nabídne kapacitu 2 000 mAh, což naznačuje, že výsledky budou spadat maximálně do lehkého nadprůměru. O tragédii se ale rozhodně nejedná – Xiaomi Red Rice totiž vydrží i dva celé dny běžného používání (včetně brouzdání po internetu a poslouchání hudby) se dvěma aktivními SIM kartami. I pokud budete velmi nároční, nebude problém dostat se na jeden den výdrže, což samozřejmě platí do chvíle, než začnete hrát hry. V takovém případě začne baterie mizet raketovým tempem, což však není výtka, jelikož se jedná o naprosto standardní jev.

Celkově tak výdrž můžeme zhodnotit jako solidní nadprůměr, ačkoliv prostor ke zlepšení zde samozřejmě je. Provedli jsme také standardizovaný test výdrže zahrnující neustále přehrávání Full HD videa do sluchátek s maximálním jasem, poloviční hlasitostí, vyjmutými SIM kartami a aktivovanou WiFi. Smartphone se vypnul po 4 hodinách a 49 minutách, což je spíše podprůměrná hodnota.

Operační systém, MIUI, bonusové aplikace

Společným znakem všech smartphonů od Xiaomi je použití upraveného Androidu zvaného MIUI. Je pozoruhodné, že ROM vyvíjená nezávislými vývojáři je lepší, než mnoho ROM přímo od výrobců, kteří mají pro vývoj paradoxně mnohem lepší podmínky. MIUI totiž nabídne velmi kvalitně provedenou grafiku, takřka perfektní optimalizaci a v neposlední řadě i mnoho doplňkových funkcí. Samotný Android ve verzi 4.2.2 “Jelly Bean” budete rozpoznávat jen stěží, jelikož nějakým způsobem přepracovány byly snad všechny myslitelné prvky systému.

  
Hlavní obrazovky s aplikacemi a widgety

Začněme tedy na zamykací obrazovce. Ve spodní polovině obrazovky se nachází kruh, jehož popotažením dolů telefon odemknete. Můžete jej však posunout také do stran či nahoru, čímž můžete spustit aplikaci pro telefonování, zprávy nebo fotoaparát. Pokud se přehrává hudba, objeví se na zamykací obrazovce ještě tlačítka pro pozastavení či posunutí skladby. Jakmile se dostanete na pohotovostní obrazovku, budete marně hledat tlačítko pro vstup do menu. Podobně jako u iPhonu se zde totiž všechny aplikace automaticky přidávají na jednotlivé plochy. Ve spodní části se pak nachází prostor pro čtyři zástupce nejoblíbenějších programů.

 

S notifikační lištou si vývojáři MIUI pořádně pohráli. Lze vybrat, zda budete mít pouze jednu s několika přepínači a oznámeními či dvě – jednu se zástupci, druhou s notifikacemi. Zastavme se u grafické stránky věci. Veškeré prvky systému jsou po asijsku hezky barevné a zakulacené, dívá se na to vskutku dobře. Ikonky mají relativně jednotný vzhled a i různé nabídky jsou přinejmenším podle mého názoru velmi vydařené. Přítomna je kompletní česká lokalizace (nikoliv poločeská, jakou můžeme znát z některých jiných čínských smartphonů).

 

Systémové aplikace doznaly oproti standardnímu Androidu zásadních změn a to povětšinou nejen po grafické stránce. Opět do dokazuje, že MIUI je vskutku jednou z nejrozsáhlejších a současně nejvydařenějších nadstaveb Androidu vůbec. Mimo standardní záležitosti typu seznam kontaktů či kalendář, na něž se zaměříme v příslušných kapitolách, zmiňme alespoň několik dalších základních aplikací.

  

Potěší Správce souborů obsahující všechny důležité funkce v kombinaci s jednoduchým, avšak přehledným prostředím. Aplikace Při startu vám umožní nastavit, které programy se mohou spouštět i hned po spuštění přístroje a které ne, Anti Virus pak popisuje název samotný. Jednou z výhod MIUI je možnost si měnit vzhled pomocí mnoha dostupných témat; pro tyto případy je připravena speciální aplikace Témata. Trochu mě ovšem zarazilo, že mnoho z nich je potřeba zakoupit za tzv. MiKredity, jež se směnují za skutečné peníze a to ne zrovna levně. Např. deset MiKreditů stojí 3 USD (65 Kč), přičemž za jedno téma jich obvykle necháte šest. Najdete zde ale i bezplatné kousky a na jejich kvalitě to nutně nemusí být poznat, tudíž stačí hledat.

  

Zmiňme ještě několik praktických záležitostí jako třeba Svítilna, záznamník nebo kompas, vše bez problému funkční a současně dobře vypadající. Kvalitně je vyvedena také vestavěná kalkulačka, která nabídne i pokročilejší funkce.

Ačkoliv se nejedná o aplikaci jako takovou, musím se pozastavit také u skvělého multitaskingu. Ten spustíte podržením domečku a nechybí v něm možnost ukončit všechny aplikace či některé uzamknout v paměti tahem dolů tak, aby se automaticky nevypínaly.

Multimédia: Zde problémy nehledejte

Již v kapitole Hardware a zvuk jsme se stačili zmínit o tom, že si Xiaomi Red Rice bez problému poradí s přehráváním Full HD videa a to i pomocí vestavěného přehrávače. Ten však nenabízí žádné pokročilejší funkce typu podpora titulků a tak doporučujeme sáhnout po alternativě v Obchodě Play.

Chválíme naopak vestavěný hudební přehrávač, kterému až na absenci ekvalizéru (který by se v tomto případě opravdu hodil) není příliš co vytknout. Prostředí je velmi vydařené (především pokud máte k albům stažené obrázky, což však přehrávač dokáže i za vás) a potěší i podpora bezztrátového formátu FLAC. Výrobce nezapomněl ani na FM rádio, jenž nabídne obstojnou citlivost a poslech je tak bezproblémový.

  

Telefonování, zprávy, organizace a dualSIM

Aplikace Kontakty nabídne jednoduchý, avšak přehledný design a vcelku běžné rozhraní. Rozdělena je na tři záložky – Poslední (výpis hovorů), Vše (tedy seznam konaktů) a Skupiny (zde název mluví za vše). Klasický číselník pak lze vysunout ve spodní části první jmenované kategorie. Ani klient pro SMS Zprávy se ničím nevyjímá – jednotlivé SMS jsou klasicky rozděleny do konverzací a pokud vám nějaká přijde, můžete na ni odpovědět či ji rovnou smazat ve vyskakujícím dialogovém okně. Příjem signálu je bezproblémový a kvalita hovorů taktéž, ocenil bych ale hlasitější sluchátko.

  
Aplikace Kontakty

Nejdůležitějším prvkem pro organizaci je Kalendář. Ten nabídne standardní funkčnost v čele se synchronizací s Google účtem, denním a měsíčním přehledem, opakovanými událostmi a podobně. Zmiňme také přítomné Poznámky, které jsou velmi jednoduché a na rychlé zapsání nějaké myšlenky se mohou hodit. Hodiny mimo (moment překvapení) chronograf nabízejí také stopky, časovač a budíky. Poslední jmenované lze samozřejmě opakovat, nastavit u nich dobu odkládání či připsat k nim nějakou poznámku.

 

Zmínit samozřejmě musíme i skutečnost, že Xiaomi Red Rice je dualSIM. Pod zadním krytem tedy naleznete dva sloty na SIM karty standardního formátu a v nastavení sekci “Správa SIM”. Zde můžete určit například na které SIM bude aktivní datové připojení (obě zároveň to být nemohou), jaká bude aktivní při roamingu a podobně.

 
Správce SIM karet a psaní textových zpráv s možností výběru přes kterou SIM text odeslat

Pokud se chystáte odeslat zprávu, máte pro každé telefonní číslo vyhrazeno jedno tlačítko odeslat, při telefonování se vás pak po stisknutí ikonky „Volat” telefon optá, jakou SIM chcete použít. Vše tedy funguje jednoduše, ale velmi dobře a jako dualSIM Xiaomi poslouží naprosto bez problému.

Konektivita, prohlížení internetu: Kvalitní základ

V „červené rýži” se ukrývá standardní trio zahrnující WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0 a GPS s digitálním kompasem. WiFi nabídne vcelku standardní citlivost a nemůžeme proti ní říci křivého slova. S procesory MediaTek bývá často spojována špatně funkční GPS, v našem kousku však fungovala naprosto bezchybně. Fix byl až překvapivě rychlý (telefon zaměřil signál i v prvním patře rodinného domu) a navigování samotné probíhalo bez potíží. S NFC či LTE nepočítejte, v této cenové kategorii se nad tím ale dá přimhouřit oko.

Prohlížení internetu je na velkém a jemném displeji jedna radost. Základní prohlížeč, který je součástí MIUI, zaujme svižností i stabilitou (během testování nám spadl všehovšudy jednou) a dobře hodnotíme i jednoduché, avšak dobře ovladatelné prostředí. Rychlost posouvání je ukázková, což platí i pro gesta typu pinch-to-zoom.

Fotoaparát a video

Xiaomi Red Rice nabídne osmimegapixelový snímač od Samsungu, tedy ten samý, jaký je použit například v Samsungu Galaxy S4 Mini. A výsledky tomu odpovídají, jelikož kvalita fotografií je na danou cenovou kategorii překvapivě obstojná. Potěší solidní barevné podání i hloubka ostrosti, snad jen za horších světelných podmínek je na snímcích až příliš mnoho šumu. Pozor si dejte zejména při pořizování nočních snímků, kde kvalita není příliš dobrá. Na momentky či jako obrázkový zápisník však fotoaparát poslouží na výbornou.

- - -

- - -

- - -
Další snímky včetně odkazu pro stažení v plném rozlišení najdete v naší galerii

- - -
S bleskem a bez blesku

S kvalitou videa je to o něco horší, občas záznam působí zvláštně „roztahaným“ dojmem. Z počátku jsme podezřívali, že to způsobuje softwarová stabilizace obrazu, ale žádná taková funkce v aplikaci není integrovaná. Mrkněte se sami na přiloženou ukázku a ihned budete vědět o čem je řeč.

Prostředí fotoaparátu je jednoduché, avšak vydařené. Nečekejte nijak zásadní nával funkcí – mimo spoušť (nacházející se vpravo uprostřed obrazovky) zde naleznete jen několik barevných filtrů a možnost fotit panoramata. Je možné se proklikat k náročnějšímu nastavení, kde můžete zvolit například sytost barev, kontrast, ostrost a další podobné záležitosti.

  
Nastavení fotoaparátu a záznamu videa

Potěší také skutečnost, že během natáčení můžete fotografovat. Zvuk spouště je sice poněkud otravný, v nastavení ho ale lze deaktivovat. Zamrzí snad jen skutečnost, že jako jediná část systému nám aplikace pro fotografování přišla poněkud zpomalená a místy nereagovala příliš svižně. Doufejme, že toto výrobce napraví v některé z aktualizací.

Konkurence: Bude to mít těžké

Na prvné pohled by se mohlo zdát, že to Xiaomi bude mít poměrně jednoduché, ale opak je pravdou a v této cenové kategorii najde řadu soupeřů. Jmenujme třeba LG Optimus L9 II nabízející srovnatelně kvalitní displej, taktéž dobře optimalizovaný Android ve verzi 4.2 “Jelly Bean” a osmimegapixelový fotoaparát.


LG Optimus L9 II

Strádá v oblasti procesoru a nenabídne funkci dualSIM, láká však na o ždibec větší baterii a především výrazně menší rozměry a hmotnost. Škoda jen, že si oproti Xiaomi budete muset připlatit alespoň 500 Kč. Jako druhého soupeře zmiňme Prestigio Multiphone 5044 DUO nabízející velmi obdobnou výbavu, avšak o 0,3 palce větší displej a téměř čistý Android 4.2 (zdali je toto pro vás výhodou či ne posuďte sami). Je sice ještě o několik milimetrů delší, potěší však o nějakých 30 gramů nižší hmotnost.


Prestigio Multiphone 5044 DUO

Velmi podobně jako výše zmíněné Prestigio bude i Huawei Ascend G700 lákat na o 0,3 palce větší displej, podepsalo se to však na rozměrech, které jsou ještě o něco větší než u Xiaomi. Jinak se jedná o velmi podobné smartphony, kdy Huawei láká na o trochu větší baterii a Red Rice zase na podporu dvou aktivních SIM karet. Není-li vám po chuti Android, zaujmout může Samsung Ativ S s Windows Phone 8. I ten nabídne 4,7palcový displej s HD rozlišením, srovnatelně výkonný, byť dvoujádrový procesor a Xiaomi předčí velkou 2300mAh baterií. Opět však nenabízí Dual SIM.

Závěr: Tenhle Číňan se vyplatí

Sečteno podtrženo, pokud sháníte slušně vybavený dualSIM do šesti tisíc korun a překousnete-li nepatrně větší rozměry, pak Xiaomi Red Rice v podstatě nemá vážnější konkurenci. A pokud si vystačíte s jednou SIM, taktéž vám jej můžeme s ledovým klidem doporučit. Potěší především fantastickým displejem, obstojným výkonem, dobrou výdrží a v neposlední řadě také slušným fotoaparátem.

Nadstavba MIUI možná někomu nemusí vyhovovat svým pojetím, funkcí ale nabízí hromadu a provedením nezaostává za žádným z konkurentů, ba je dokonce i v něčem předčí. Pominete-li drobné chybky jako nepodsvícená tlačítka pod displejem a absenci NFC, nabídne vám Xiaomi Red Rice za cenu 6000 Kč opravdu hodně muziky.

Autor článku Martin Pavlović
Martin Pavlović
O technologie se zajímám odjakživa. Kromě nich mě baví také urbanismus a městská mobilita, hudba a společenská témata. Nejraději trávím čas v sedle kola, na kulturních akcích, s analogem v ruce nebo doma u knih, filmů i videoher.

Kapitoly článku