Page 1 of 1

Česká lokalizace

Posted: Wed Oct 01, 2008 14:03
by 260590
Kde se dá sehnat česká lokalizace wm 6.1? :roll:

Posted: Wed Oct 01, 2008 21:02
by Kamil Pulicar
Záleží pro jaké zařízení?
V podpisu máš Treo 750, takže chceš lokalizaci pro Treo 750?
Pro Treo 750 s WM6,1 česká lokalizace neexistuje.
Existuje jen pro Treo 750 s WM5, tu zakoupíš zde:
http://www.mnshop.cz/zbozi-461-velka_lo ... eo_750.htm

Posted: Thu Oct 02, 2008 7:08
by Tomáš Kubec
Lze ale použít malou lokalizaci.

Posted: Sat Oct 11, 2008 18:57
by sirius1983
Chci se zeptat, nějaká bezplatná lokalizace neexistuje?

Existence bezplatne lokalizace

Posted: Sat Oct 11, 2008 21:42
by pavliicek
Samozrejme, ze existuje. Naucit se cizi jazyk, ve kterym mas mobilni wokna:-)

Posted: Mon Oct 13, 2008 12:50
by sirius1983
Co ten cizí jazyk ovládám celkem obstojně, ale stejně je pro mě čeština pohodlnější. oravdu jiný bezplatný program než ty od sunnysoft nejsou?

Posted: Mon Oct 13, 2008 15:35
by pavliicek
Kdyz ho ovladas obstojne, tak opravdu nechapu, proc chces lokalizaci. Cesky preklady vseho jsou v drtivy vetsine nic moc (kupr. ICQ, to je naprosto tragicky:-). Nicmene jeste jednou spatna zprava, gratis neni zadna lokalizace

Posted: Mon Oct 13, 2008 16:40
by Ruslan Botsyurko
jj, dost casto vyvojari vyuzivaj k prekladani svyho softu takovy ty google-prekladatele a ruzny progy, ktery pak vyplivnou nesmyslnou kaši směšných slov, ktery na sebe logicky nenavazují, se pak člověk diví, když v nejakym softu zapne cestinu a v nastaveni najde 'klíčové prkno' místo 'keyboard' a podobný hlody. Někdo vkladal do sekce Fun obrazek navodu od tacháče, taky vzor krásného jazyka českého :-)
OS snad preklada nekdo osobně, takze by na tom nemely bejt lokalizace spatne, ale taky nechapu proc ji shanet, kdyz umis anglicky,jak rikas, obstojně. Ja mam kuprikladu stolni windows v angličtině a nemam s tim problemy.

Posted: Mon Oct 13, 2008 19:02
by pavliicek
Klicovy prkno je dobry, s tim sem se este nesetkal:-). Pravda, preklady OS jsou v pohode - prave proto nejsou prakticky zadarmo:-)

Posted: Tue Oct 14, 2008 8:12
by Gwaihir
No ja mam cestinu na svuj iPAQ tez v supliku a nejak se mi do toho nechce. Na druhou stranu priznavam, ze bych ocenil, kdyz pisu, aby se mi nabizely ceska slovicka a ne anglicka (ukoly pro sebe si celkem logicky pisu cesky, i kdyz anglicky umim). Ale nektera slovicka pisu porad dokola, tak uz je mam v uzivatelskem slovniku - jen netusim, jak je velky.

Česká lokalizace

Posted: Mon Dec 01, 2008 19:10
by goliatko
prosim ak mate niekto link na CZ lokalizaciu alebo SK poslite mi prosim link na [email protected]
mam Toshibu G710 a ma len EN lokal.