Page 15 of 27

Dell Venue Pro

Posted: Sat Dec 03, 2011 18:51
by htcjirka
Proc ten povzdech,cestina oficialne uvolnena nebude a bylo to uz davno jasne a recene pred mangem.

Dell Venue Pro

Posted: Sat Dec 03, 2011 18:53
by imaxik
htcjirka: muzes dat zroj, kde to dell komentoval, protoze uvolneni dalsich jazyku je jen na vyrobci pripadne operatorovi?

Dell Venue Pro

Posted: Sat Dec 03, 2011 18:58
by htcjirka
Ne,pletes se,je to v rezii Microsoftu,ten jasne rekl,ze prvni genereace jazykove rozsireni nedostane.Tady to neni ani na vyrobci ci operatorovi.

Dell Venue Pro

Posted: Sat Dec 03, 2011 20:09
by DenyKr
Češtinu oželím, ale nenašel někdo nějaký fígl, jak přidat vlastní tón na SMS? Vážně mně ten výběr irituje, neb ani jeden tón nemá s oznámením SMS nic společného :roll:

Dell Venue Pro

Posted: Sat Dec 03, 2011 21:38
by imaxik
Jazyky dostupné ve vašem Windows Phone byly zvoleny výrobcem zařízení (OEM) a mobilním operátorem při výrobě, a to z jazyků dostupných u společnosti Microsoft. Ve vašem telefonu může být nainstalováno více jazyků, avšak různí výrobci zařízení mohou do svých zařízení instalovat různé sady jazyků.
http://support.microsoft.com/kb/2413345/cs" onclick="window.open(this.href);return false;
navic jsem do MS i volal a plati to i pro telefony pred mangem, uvolneni je jen na vyrobci nebo operatorovi.

htcjirka: muzes uvest tvuj zdroj kde ms tvrdi opak?

Dell Venue Pro

Posted: Sat Dec 03, 2011 22:06
by htcjirka
Zdroju mas hned nekolik na techto strankach ;-) prvni generace nema narok oficialne na cestinu..ani vyrobce s tim nic nestvori ba ani operator.Kdyz jsi tam volal lepe se priste informuj a vice cti.

Dell Venue Pro

Posted: Sat Dec 03, 2011 23:33
by Vlasta W.
imaxik, tys tu odkazovanou stránku nedočetl dál, než za první odstavec, že?

Aktualizací Windows Phone nelze přidávat nebo odstranit jazyky. Nové verze softwaru Windows Phone sice mohou obsahovat podporu pro další jazyky, ty však budou dostupné pouze v nových telefonech. Po aktualizaci telefonu budou i nadále dostupné stejné jazyky jako před aktualizací

Na výrobci to tedy rozhodně nezáleží. Na operátorovi už vůbec ne, protože v Česku žádný operátor DVP neprodával. Pokud se ve světě Windows Phone hovoří o tom, že něco závisí na operátorech, jde obvykle o brandované telefony z oficiální distribuce operátora.

RE: Dell Venue Pro

Posted: Sun Dec 04, 2011 8:53
by p.a.Ť.o
Cestina se pres aktualizaci do telefonu neda dostat

Dell Venue Pro

Posted: Sun Dec 04, 2011 11:06
by imaxik
Vlasta W. wrote:imaxik, tys tu odkazovanou stránku nedočetl dál, než za první odstavec, že?
Tak ja jsem citoval sam sebe ze 7. rijna http://smartmania.cz/forum/viewtopic.ph ... 43#p227443" onclick="window.open(this.href);return false; ,kdy to tam nebylo a ted jsem si tam bohuzel nedival, takze jsem si nevsiml, ze to nakonec MS vzal na sebe, i kdyz puvodne opravu tvrdil i na telefonicke podpore, ze je to problem operatora a vyrobce, ze tam dalsi jazyky nejsou, a ze oni je maji hotove pro vsechny telefony.

Dell Venue Pro

Posted: Sun Dec 04, 2011 11:20
by htcjirka
Tak se priste nedohaduj,protoze je to tak jak jsem psal :roll:

Dell Venue Pro

Posted: Sun Dec 04, 2011 13:26
by imaxik
htcjirka:ale neuvedl jsi zadny oficialni zdroj, kde by to bylo receno pred mangem.

navic si muzes precist http://smartmania.cz/forum/viewtopic.ph ... 43#p227443" onclick="window.open(this.href);return false;
Kde je to resene a kde nam pokazde vyrobce/MS/op psal jiny duvod proc nebude cestina, a tak to asi vzal MS radeji na sebe :evil:
Necroman wrote:Včera jsem se zúčastnil live chatu s jedním Microsoft Windows Phone Evangelistou a dostal jsem další informace o tom, proč nejsou všechny jazyky dostupné u všech telefonů s Mangem?
Martin wrote:first question: who made the decision and why: not-to-include new languages supported in Mango in current WP devices, only in new ones?
frankpr wrote:martin: the languages supported are a decision made by the OEM resp. mobile operator, depending on where the devices are sold
there are Mango updates supporting new languages for some existing phones (e.g. HTC Mozart) in some countries (e.g. Russia, AFAIK)

Dell Venue Pro

Posted: Sun Dec 04, 2011 13:33
by htcjirka
ale neuvedl jsi zadny oficialni zdroj, kde by to bylo receno pred mangem.
Oficialnich zdroju je tu hned nekolik zde na foru i v clancich,lepe cti a pouzivej tlacitko hledat.
Dale pres google jich najdes hned desitky,dale neni mou povinosti ti dokladat kazdou jasnou a vseobecne znamou vec.
tak to asi vzal MS radeji na sebe
Microsoft nic na sebe nevzal :roll: nesir tady bludy.

Dell Venue Pro

Posted: Sun Dec 04, 2011 14:25
by imaxik
7. rijen 2011
Necroman wrote:Kdyz jsme u toho, kde to Microsoft ofifialne uvedl, ze to stare pristroje nedostanou, jen tak pro zajimavost? :)
a taky mu nikdo neodpovedel :tlem: vseobecne znama vec, ale nikdo nevi, kde to vzniklo

bludy to nejsou, proc by teda MS v rijnu tvrdil neco a pak to najednou zmenil, kdyz jsme se do toho zacali stourat

Dell Venue Pro

Posted: Sun Dec 04, 2011 14:33
by htcjirka
My to vime,je to psane vsude mozne,to ze ty to nevis je tvuj problem :roll:
Navic zadny říjen,uz na květnové tiskové konferenci Microsoftu bylo jasne prohlaseno, ze lokalizace pro prvni generaci nebude.

Dell Venue Pro

Posted: Sun Dec 04, 2011 14:59
by Vlasta W.
Nehádejte se, htcjirka má pravdu. MS nikdy nepotvrdil, že by pro první generaci další lokalizace vydal. Od vydání Manga (v září) je 100% jisté, že ani nikdy nevydá.

Dell Venue Pro

Posted: Mon Dec 05, 2011 18:18
by Standa
Bohužel je to tak. Já bych naopak stokrát obětoval češtinu proto, aby fungovalo wifi sdílení internetu a kompas :-)

Dell Venue Pro

Posted: Mon Dec 05, 2011 19:11
by nofu
Včera mi naskočil update 7740, je tam něco nového? Skryté wifi ani tethering není :(

Dell Venue Pro

Posted: Mon Dec 05, 2011 19:24
by Flynn
Je tam něco nového kolem MS Exchange a opraveno pár bugů. Nic viditelného.

Dell Venue Pro

Posted: Mon Dec 05, 2011 19:28
by nofu
Škoda, doufal jsem alespoň ve skryté wifi sítě. Ale zas potěšilo, že se update dostal i tenhle telefon, předpokládal sem, že update spíše nebude.

Dell Venue Pro

Posted: Mon Dec 05, 2011 21:19
by DenyKr
Standa wrote:Bohužel je to tak. Já bych naopak stokrát obětoval češtinu proto, aby fungovalo wifi sdílení internetu a kompas :-)
a já si říkal, proč mi žádná aplikace kompasu nefunguje :???: