Page 2 of 2
Windows Phone 7 budou podporovat 22 jazyků včetně češtiny
Posted: Sun Jul 10, 2011 13:22
by _iNTERFACE
ale klavesnica v nasom jazyku je uz takmer aj v nodo(nie vsetky hacky ciarky bodky) a v mangu bude tak isto plus o cosi viac(takze pisanie by problem nebol)...ak niekomu treba namiesto messaging mat napisane spravy alebo namiesto calendar Kalendar, tak nech si kupi android tam su urcite vsetky jazyky mozne aj nemozne...
Windows Phone 7 budou podporovat 22 jazyků včetně češtiny
Posted: Sun Jul 10, 2011 22:10
by Jiří Hanč
Topic byl promazán a většině jistě udělá radost, že jsem uživatele focusx poslal na týdenní dovolenou.
Windows Phone 7 budou podporovat 22 jazyků včetně češtiny
Posted: Mon Jul 11, 2011 9:00
by radospol
_iNTERFACE wrote:to naozaj niekomu treba na mobilnej klavesnici ine jazyky ako anglictina? hacky ciarky dlzne? nerozumiem, vysvetli mi niekto pouzitie slovenciniy alebo cestiny v smartphonoch...
Napriklad novemu dolezitemu klientovy poslat z terenu mail. Budem pisat jak buran bez hackov a dlznov? Ale to nepochopis.
Windows Phone 7 budou podporovat 22 jazyků včetně češtiny
Posted: Mon Jul 11, 2011 13:01
by _iNTERFACE
ano budem...kazdy ma klientov akych si vyberie...
Windows Phone 7 budou podporovat 22 jazyků včetně češtiny
Posted: Mon Jul 11, 2011 13:26
by Krayzie
radospol wrote:Napriklad novemu dolezitemu klientovy poslat z terenu mail. Budem pisat jak buran bez hackov a dlznov? Ale to nepochopis.
Jasne, ze budem pisat bez hackov a dlznov
, s klientami totiz komunikujem vyhradne v EN.
Ale pre tych, co nepochopili moju poznamku: Je jasne, ze SVK je maly trh a preto sme sa nedockali lokalizacie prostredia (to mi je uplne ukradnute), ani klavesnice (mne tiez ukradnute, ale vidim v tom vacsi zmysel ako v lokalizovanom prostredi). Ale nech mi tu nikto nepise somariny, ze zpristupnenie aplikacneho marketplace potrebuje XY pravnych a neviem akych krokov.
Steam = no problem
WP7, XBox Live, Games for Windows, ..., = problem (pritom, ak si zmenim region na UK, tak MS zrazu moje eura nesmrdia)
Vobec ma nezaujima hudba a filmy (tam viem, ze je to komplikovane, aj ked tiez nechapem preco), ale cisto iba aplikacie.
Windows Phone 7 budou podporovat 22 jazyků včetně češtiny
Posted: Mon Jul 11, 2011 13:37
by _iNTERFACE
jedine co je potrebne pre vacsinu uzivatelov je market a moznost vsetkych aplikacii aj platenych...ostatne veci su len detaily...
Windows Phone 7 budou podporovat 22 jazyků včetně češtiny
Posted: Mon Jul 11, 2011 14:31
by Standa
Bohužel většina uživatelů (v ČR) vyžaduje v zařízení i rodný jazyk, jehož případná absence je překážkou.
Tady bude anglicky umět skoro každý, ale my jsme malý vzorek.
Windows Phone 7 budou podporovat 22 jazyků včetně češtiny
Posted: Mon Jul 11, 2011 14:42
by Krayzie
Ved to je vsetko OK, ale preco "umelo" blokovat marketplace pre tych, co s EN nemaju problem? Mi to pride ako: "radsej nepredam nic, ako by som mal predat len 20% z toho co by som predal, ak by som to na trh ponukol, ale neponuknem."
Windows Phone 7 budou podporovat 22 jazyků včetně češtiny
Posted: Mon Jul 11, 2011 14:44
by milennium
Nevíte někdo a nebo nemáte někdo zprávy, jak se budou dál vyvíjet beta verze Mango ? Respektive, bude další vývojářská beta verze která půjde opět nahrát do našich zařízení přes ZUNE ?
Re: Windows Phone 7 budou podporovat 22 jazyků včetně češtin
Posted: Mon Jul 11, 2011 15:18
by Standa
Krayzie: no já si taky nemyslím, že by byl nějak velký problém prodávat tu programy. Mám to taky v kategorii "buzerace"