Česká ROM 614c - WM6.5,6.1,6.0 (24.2.2012 6.5.3 v0.9)

[Z80]

sem tak zbezne koukal na to pocesteni a jeto dost odflakle cestina je 405 ane 409 a pokud to chces delat poradne tak musis prelozit i .rgu v OEM jinak do SYS akorat placnes ty 405 treba z emulatoru nebo ty "moje" a jeste musis zmenit boot.rgu jazyk na 405 ,se asi nato zase podivam a dodelam to :/

[Honza Bouma]

to Honza Bouma:

Akurat dnes som skusal ten problem s SMS a v B3 verzii sa zobrazuje normalne.

Tady jsem taky neměl problém,ale když by si klikl na odpovědět,tak se zobrazí čistá zpráva bez předchozí konverzace..To jsem myslel.

To Z80 Co se týče domnělé odfláknutosti, všechno nemůže být hned a udělal alespoň něco,co dal k dispozici veřejnosti na otestování a to je hlavní,ne?

[---UFO---]

to Z80:

Ja som to robil podla navodu na XDA-Developers. Teraz sa snazim spravit aj normalny preklad ako ste robili vy, ale narobi to este viac bugov ako toto odflaknute prelozenie.

Taktiez som skusal prelozit 6.5 rom od keyx, ale problem je, ze sa nedaju tie jeho romky korektne rozbalit. Uz som mu aj pisal. Odpisal, ze vie o tom, ale nevie prist na to, preco to robi. Takze dokym sa nebude dat nejaka 6.5 rom normalne rozbalit tak ceska rom z nej nebude.

Skusal som uvarit vlastnu 6.5 rom, ale skoncil sm na bootovacej obrazovke. Dalej sa to nepohlo. Na dalsi pokkus mi to nabootovalo, ale system bol cely rozhadzany. ziadna aplikacia nesla spustit a tak.

Takze budem skusat dalej.

[Yxo]

zse ta pochvalim za super pracu inac ked tu niektory pisali ze nema zmysel prekladat beta verziu 6.5 tak mali trosku pravdu ale takto aspon vychytas dopredu dake grifi a ked bude plna verzia tak to raz dva budes mat zmaknute.
Z buducej vyplaty ak nezabudnem tak ti chcem poslat dake money za tvoju robotu. Potom sa ozvem ked to bude aktualne.

[zapalkam]

Dnes jsem flashnul ROM 6.5 - neboť původní 6.0 mne neuveřitelně naštvala - 15 minut hledání sítě 02 po resetu - mne vytočilo. Použil jsem bohužel až flash po neúspěšném update, dle zde uveřejněného návodu - hlásilo mne Update error - a poslední anglická verze mne velmi nadchnula - ovládání WM 6.5 je velmi příjemné a všechny programy, co jsem měl na 6.0 jsou funkční. Je to dle mého krom vpřed - a velmi podařený. Všechny SPB mobile shell a diary jsou naprosto zbytečné - opět opakuji - pro mne. Možná je používáte více...takže přimlouvám se za překlad až poslední funkční verze WM 6.5. JInak použivejte anglickou, zvláště ti, jako já, co mají vyměněnou původní IPAQ 614 za novou verzi (FA992AT-ABB)

[Delaron]

velke uznanie si zasluzia chalani co robia okolo prekladu 6.5 fakt velka vdaka uz sa tesim na finalnu verziu zatial je to super jedina vec co mi trochu vadi je paru aplikacii ako su- HP Photosmart (nahradil by som ju aplikaciu na fotky co ma manila 2d) - media player by som ties nahradil programom co ma manila 2d alebo by som tam dal Core player ale kedze to neviem robit tak ... xaxa

ale to su len take napady xaxa inac zatial pouzivam anglicku 6.5 4.01

Klobuk dolu pred pred Vami

[bajlek]

DIKY DIKY DIKY za super ROM!! ale prece me mrzi jeden nedostatek:

1. Taky mám problém s SMSkama. Zobrazí se mi v SPB Diary normálně, Pop-up vyskakování o zprávě taky OK,ale jakmile najedu do účtu zpráv, vyberu si textové a otevřu zprávu tak vidím jen čisté okno zprávy které mám starší (před flashem) se zobrazují korektně (ale zase jen některé). Když dám ale u zprávy přeposlat tak vidím text zprávy korektně. A zprávy o doručení jsou čitelné v pohodě.

2. Dokumenty nemají ikonku wordu ikdyž jsou jím otevřitelné,ale když otevřu tak vidím sice text ale formátovací elementy jako je např. tučné, kurzíva apod mám jen bíle (prázdné) čtverečky

jinak naprosta spokojenost

[George777]

CHtěl bych předem poděkovat za překlad ROM

Mám stejné potíže co tu popisuje bajlek a našel jsem další věc , v této ROM nefunguje EXcel ........ ostatní aplikace MS Office co jsou obsaženy fungují až na ten zmíněný EXcel . Pokoušel jsem se hledat v systému a vypadá to jakoby tam nebyl obsažen ......... Mohl by někdo zkusit zda mu funguje v této revizi ROM Windows Mobile 6.1 Czech ROM revize B3 ten Excel ???

[bajlek]

takze ano EXCEL tentyz problem

[---UFO---]

Ano o tom probleme s Excelom viem. Je to napisane aj v casti zname bugy v prvom prispevku.

[bajlek]

je tady dalsi problem:
pri prijmu posty sice prijima ale neukaze ani jednu prijatou zpravu
nastaveni je korektni a stejne jako u jine ROM u ktere to fungovalo

jedna se o prijem ze seznamu ze 3 uctu pomoci POP3

nevim jestli jsem to psal ale v jine ROM mi nastaveni emailu slo automaticky ale v teto musim vse zadavat rucne

[---UFO---]

Piste prosim vas ku kazdemu bugu, ze ktoru rom mate - system a verziu rom.

Teraz som robil 6.5 romku. Koncom tyzdna sa znova pozriem na 6.1, ale vyzera to tak, ze znova zmenim zaklad romky na rom od Yavga. Ta verzia od sergiorusa sa mi zda dost zabugovana.

[Honza Bouma]

Premejslim,ze zkusim tu 6.1 B4, ale na muj vkus je tam pridano moc veci, tak se chci na ne zeptat:
1) proc je tam pridany WM5torage? sam ho pouzivam, takze by mi to zas tolik nevadilo, ale rad bych si ho doinstaloval sam.
2) k cemu slouzi CZ614keys? Jelikoz neznam, rad se necham poucit..
3) proc je pridany ObexInboxEx 0.948? hadam, ze slouzi k posilani souboru, ale to na tehle ROMce funguje, opět je to mozna jen ma neznalost, tak mi to kdyztak prosim vysvetlete..
4) proc jsou pridany: Adobe Flash Lite 3.1, Adobe Flash Player 7 a Modaco noData?

Kazi to dojem "ciste-tovarni" ROM na kterem jsem vzdy lpel..slo by udelat dalsi-"cistou" verzi? moc prosim

[elcrys]

2) Velice užitečná věc, používám ji denně - http://smartmania.cz/forum/viewtopic.ph ... 43&start=0

[Honza Bouma]

ach tak.. D-Pad znam..jen se mi to nespojilo s názvem CZ614keys..dík za vysvětlení. Ten bych tam asi také ponechal, je to dobrá věc. A co ty další body? Bod dvě teda škrtám

[---UFO---]

ObexInboxEx 0.948 - podla mna pridava do WM dost podstatnu vec - ukazuje pri prenose suboru cez Bluetooth nazov prijimaneho suboru + velkost + rychlost prijimania. Taktiez sa da nastavit zlozka kde bude ukladat prijate subory.
Adobe Flash Lite 3.1, Adobe Flash Player 7 - pridal som kvoli webovemu prehliadacu

Koncom tyzdna spravim aj uplne cistu rom. Necham akurat NET CF 3.5. A mam nechat aj D-pad, alebo aj ten odstranit?

[Honza Bouma]

Moc dekuju za ochotu, ten D-pad bych asi nechal,tam se zadnych aktualizaci asi nedockame-nejsou asi potreba a je to dobra vec,ne?

[George777]

Mám problém po flešnutí ROM 614c_6.1_CZ_B4a a 614c_6.1_CZ_B4 mi IPAQ provede zmenu OS , ale po resetu zařízení se na obrazovce objeví okno programu HP iPAQ Customizace po provedeni této customizace a následném resetu zařízení a najetí OS se toto okno objeví zase a nelze to nijak vypnout ani se prepnout na obrazovku dnes, nebo se podivat do systému a vypnout tuto customizaci . Zatím všechny pokusy o přepnutí se někam skončí tím , že na vrchu je vždy okno s programem HP iPAQ Customizace ............ nevíte někdo co s tím ??? stalo se to taky někomu ???

Na obrazovce po resetu mi to vypisuje OS ver. 1.00.03 a Radio ver. 0.89

[---UFO---]

To ze rom zmeni verziu OS je normalne. Ale zatial mi ani raz navyskocilo HP iPAQ Customizace a to som uz flahoval mnoho krat aj B4 aj B4a verzie. Skus ci ti to bude robit aj pri B3 verzii.

[Honza Bouma]

Moment.. Ona ta CZ ROM je zalozena na puvodni WM 6.1 OS 5.2.20270 (Build 20270.1.3.1) v 1.4 (YEVG001) a ne na WM6.1 20270 rev 1.2 FIX?? Verze FIX totiz neprepisuje verzi OS a ma opravene posilani pres BT a mozna jeste neco VIZ: http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=79455
Mozna i to je pricinou problemu s HP Customizace, protoze na anglicke fix verzi s ni neni problem. Tato HP Customizace je soucasti updatu Radio FW 0.89 umisteneho na webu HP.. Kdyztak by bylo asi lepsi pouzit FIX verzi jako základ.

EDIT: A jo..teď na to koukám, nějak jsem si toho předtím nevšiml..