Sledujte nás na YouTube

Xiaomi Mi 5: Testujeme čínského dravce (první dojmy & videopohled)

Stejně jako Samsung Galaxy S7 (edge) nebo LG G5, i Xiaomi Mi 5 si svou světovou premiéru odbyl v Barceloně na Mobile World Congressu. A z celého trojlístku vlajkových modelů se nám také jako první dostal do redakce. Ihned jsme jej tedy postavili před kameru a připravili pro vás videopohled s prvními dojmy, na který později navážeme klasickou textovou recenzí a videorecenzí.

Xiaomi Mi 5 je špičkově vybavený a dobře vypadající smartphone se Snapdragonem 820, 16Mpx fotoaparátem s optickou stabilizací obrazu, 5,15″ Full HD displejem, NFC, rychlou čtečkou otisků prstů a 3000mAh baterii, který to navíc nepřehání s cenou. Největším neduhem ale zůstává nekompletní podpora evropských LTE sítí.

Xiaomi Mi 5: Videopohled

Skvěle padne do ruky a rychle se nabije

„Mi-pětka“ nabízí kovový rámeček a tělo z tvrzeného skla, které je odolná vůči poškrábání. K dispozici bude ve třech variantách, přičemž nejdražší verze (Pro edice se 4 GB RAM a 128GB pamětí) nabídne keramická záda. Standardní 32/64GB varianta má na zádech tvrzené sklo. Hrany zadní strany jsou příjemně zakřivené, díky čemuž se telefon skvěle drží v ruce a nepřehání to ani s hmotností. Klasická, námi testovaná varianta, váží 129 gramů. Pro edice s keramikou je o 10 gramů těžší. Celkové rozměry novinky jsou 144,55 × 69,2 × 7,25 mm.

Výrobce dokázal do těla zařízení vměstnat nevyměnitelný akumulátor se slušnou kapacitou 3 000 mAh. Výdrž by tak mohla být benefitem, přihlédneme-li navíc k faktu, že displej disponuje „pouze“ Full HD rozlišením (1080 x 1920 px), které je však na této úhlopříčce stále dostatečné a je dobře, že se Xiaomi nepouští do marketingové pranice s QuadHD panelem. Displej je vyroben technologií IPS a chlubí se maximálním jasem 600 nitů; čitelnost na přímém sluníčku je tedy bezproblémová.

Pod displejem se nachází oválné domovské tlačítko, jehož součástí je rychlá a přesná čtečka otisků prstů, po jeho stranách se pak nachází dvojice senzorových kláves s bílým podsvícením. Na displejem najdeme sadu nezbytných senzorů a 4Mpx, respektive ultrapixelovou selfie kamerku.

img07

Hlavní fotoaparát je postavený na 16Mpx čipu Sony IMX298 a pyšní se světelnosti f/2.0, bleskurychlým fázovým ostřením, čtyřosou optickou stabilizací, záznamem videa ve 4K rozlišení a schopností vysokorychlostního sériového snímání s kadencí 5 snímků za vteřinu. Čočka fotoaparátu je kryta safírovým sklíčkem. V horších světelných podmínkách přijde vhod duální přisvětlovací dioda.

Operační systém Android 6.0 doplňuje uživatelské prostředí MIUI 7. U námi testovaného kusu zatím chyběla česká lokalizace a integrace Google služeb. Telefony, které se u nás budou později prodávat ale samozřejmě českou lokalizaci nabídnout. Samotné reakce uživatelského prostředí jsou bleskové, potěší také široké možnosti přizpůsobení, které MIUI 7 nabízí.

Se Snapdragonem 820 a nekompletním LTE

Hnacím motorem se stal čtyřjádrový čip Snapdragon 820 s vlastními jádry Kryo o taktu 1,8 GHz (2,15 GHz u Pro edice) a grafickým čipem Adreno 530. Klasická verze disponuje 3 GB RAM, Pro edice nabídne ještě o jeden gigabajt více. Slot na paměťovou kartu bohužel ve výbavě chybí.

Horní hrana smartphonu nabízí infračervený port, který je schopný učit se příkazy přímo z existujících dálkových ovladačů, které pak dokáže nahradit. Dole pak najdeme hlavní systémový reproduktor a USB-C konektor, podporující standard USB 3.0 a rychlé nabíjení Quick Charge 3.0. S ním je možné telefon dobít z 0 na 80% za zhruba 35 minut.

Xiaomi Mi 5 je telefon schopný pracovat se dvěma nanoSIM kartami najednou. Bohužel zde ale nenajdeme kompletní podporu evropských LTE sítí. Čínská verze, která se u nás skrze distributory bude prodávat, bohužel nepodporuje u nás nejpoužívanější pásmo 800 MHz. Chybí také pásmo 900 MHz, které u nás používá Vodafone. Spokojit se tedy budeme muset s frekvencemi 1800, 2100 & 2600 MHz.

Za zapůjčení děkujeme e-shopu XiaomiMobile.cz, kde si novinku můžete předobjednat

Xiaomi Mi 5 se u nás bude v základní verzi (3 GB RAM a 32 GB interní úložiště, v základu volných cca 25 GB) prodávat za 11 999 Kč. Model s dvojnásobným úložištěm přijde na 13 999 Kč a konečně nejvybavenější Pro edice se 4 GB RAM, 128GB úložištěm a keramickými zády bude stát 17 999 Kč (včetně DPH. Prodej má začít v polovině března, nebude se však jednat o oficiální distribuci, ale o dovoz distributorů, jelikož značka Xiaomi na našem trhu nepůsobí.


Jiří Hrma

Zakladatel a šéfredaktor SMARTmania.cz, fanoušek moderních technologií a chytrých zařízení, milovník elektronické hudby a vyznavač extrémních sportů. Máte zájem o spolupráci? Ozvěte se na redakce@smartmania.cz.

19 komentářů

  1. Petr (neregistrovaný)

    Nepodporuje LTE, v dnešní době obrovské mínus. Je to další čínský šmejd, škoda ho vůbec testovat.

  2. FuckingFreak (neregistrovaný)

    To myslí Xiaomi vážně?! Představí v Barceloně mobil, za který chce 12 000 a který neumí evropské frekvence LTE?! To si snad nekoupí ani ten největší pražák (rozuměj týpek co nejezdí nikam do prde.í a je rozhodnut život strávit v metropoli)…

  3. Dizietr (neregistrovaný)

    Pardon, ale vy o tom telefonu mluvíte, jako by byl oficiálně prodejný v ČR, žádný z telefonů xiaomi není oficiálně prodejný v české republice a to že tam je nástavba MIUI v češtině, tak je to jenom díky borcům z http://miuios.cz/, to samé se dá říct o obchodu play, to je zase jen díky anglické ROM, která je přeložena do češtiny. A za 2. Ty ceny, mohu se jen smát. Pro se v číně bude prodávat, pokud se nepletu, něco okolo 12 00 CZK. Takže pokud chcete mluvit o cenách telefonu, tak si prosím dohledejte cenu na trhu, pro který je určen a ne po připočítání cla + marže.

    • Dobrý večer, ve všech starších článcích o Xiaomi Mi 5 jsme vždy uváděli, že se ve vztahu k ČR bude jednat o neoficiální distribuci. A cenu uvádíme takovou, za jakou ji u nás budou distributoři prodávat – to mi přijde jako lepší informační hodnota než cena na domácím trhu, která je samozřejmě výrazně nižší. Tak je to ale vždy u čínských telefonů a speciálně pak u těch od Xiaomi.

    • Xooo (neregistrovaný)

      Jakýkoliv telefon, který sem někdo doveze, zaplatí clo, dph a legálně prodá je oficiálním prodejem v ČR podle platného práva.

      Není to autorizovaný dealer ani prodej přímo od společnosti, ale je to stejné oficiální jako většina elektroniky nabízené v Alze.

      Mimochodem čínští zákazníci si taky nekupují všechny telefony od Xiaomi, ale přes eshopy.

      Přímý prodej má snad jen One Plus.

      • Jakýkoliv telefon ne, pokud to bude telefon do 150 EUR, platí se pouze DPH, clo nikoliv.

        •U zboží do hodnoty 22 eur se neplatí clo, ani DPH.
        •Na zboží v hodnotě od 22 do 150 eur se vztahuje DPH, nikoli clo.
        •Zboží nad 150 eur podléhá clu i DPH.

      • Dizietr (neregistrovaný)

        Ano, máte pravdu. Mě jen zaráží to, že si někdo koupí telefon z číny, přes českého distributora, který udělá to, že do telefonu nahraje češtinu, kterou vytvoří lidé kolem české komunity miui a prodává to za výrazně vyšší cenu. Přitom si tam tu češtinu může nahrát stejným způsobem naprosto kdokoli. A ano, je to ta samá čeština, kterou tam nahraje „oficíální distributor“ , jakou jste si tam schopni nahrát vy doma u pc.

      • Mr. Arakin (neregistrovaný)

        Clo nezaplati ani pokud je telefon drzasi nez 150 EUR, na telefony je totiz nulova sazba DPH. Myslel jsem, ze to uz vedi vsichni.

      • Ano, svatá pravda, za mobil se neplati clo, ale DPH v některých ohledech ano.

        Za mobil clo neplatíte, dohledáte v obsáhlých tabulkách

        Do hodnoty zboží 150 eur, což je pro celní správu „zboží nepatrné hodnoty“, se tedy nemusíte obávat vyměření cla. Nad tuto hodnotu jeho výši určuje opravdu obsáhlý dokument (PDF, ext. odkaz), v němž jsou uvedeny celní sazby pro konkrétní typy zboží. Nás zde bude zajímat položka „Telefony pro celulární sítě nebo jiné bezdrátové sítě“ (kód 8517 12 00) na straně 568. Zde je uvedena celní sazba jako „bez“, tedy nulová. Clo se tedy bez ohledu na hodnotu zboží neplatí.

        Jinak je tomu v našem případě s DPH. Zde platí jedna výjimka pro „zásilky zboží mezi soukromými osobami“, kdy se výše uvedená hranice pro vyměření daně posouvá z 22 na 45 eur. „Zásilky zboží mezi soukromými osobami jsou dárkové zásilky odesílané soukromou osobou ze třetí země jiné soukromé osobě, která se nachází ve Společenství, a musí se jednat o dovoz neobchodní povahy,“ uvádí Barták s tím, že oblíbená praxe čínských obchodníků, označení zásilky jako „Gift“ (dárek), není pro celní správu nijak určující.

        Při nákupu mobilu ze třetí země tedy prakticky téměř vždy přesáhnete limit pro vyměření DPH, která je aktuálně ve výši 21 procent. Ta se poté počítá nejen z hodnoty samotného zboží, ale i ceny za přepravu a případného cla. Daň poté spočítáte po přepočtení měn podle vzorečku:
        •DPH = 0,21 × (hodnota zboží + dopravní náklady + clo)

        Celkem pak příjemce zaplatí součet případného cla, DPH a částky, kterou si účtuje deklarant za zastupování při celním řízení. Například Česká pošta za tuto službu vybírá paušálně 180 korun. „Poplatek za poskytnutí služeb celní deklarace nestanovuje a nevybírá Celní správa ČR, ale jiný subjekt. Provedení celního řízení ze strany celní správy není zpoplatněno,“ upozorňuje Barták.

      • Mr. Arakin (neregistrovaný)

        „nulova sazba DPH“ melo byt „nulova sazba cla“ – upsal jsem se. DPH tudiz ano, clo ne.

  4. Mirek (neregistrovaný)

    Znam klasickou odpoved na stiznosti o chybejici LTE podpore: evropske LTE to nema protoze to neni potreba na trzich kde prodavaji (Cina & Indie). A Evropa je nezajima.

    Ale stejne je nechapu – na tech trzich uz narazili na limity. A pokud budou chtit rust musi expandovat…
    Xiaomi je pro urcitou skupinu lidi jak v Evrope, tak v Americe kultovni znacka. Nakolik zaslouzene, to uz je na diskusi, ale je to jmeno ktere ma urcitych zvuk i v zemich kde nikdy oficialne neprodavali (a dalo by se to marketingove vyuzit – Xiaomi ma uplne jiny zvuk nez ruzne Elephony, Dodgee a jine podobne cinske znacky). Tohle je neco co by meli vyuzit. Ne, urcite necekam telefony v Evrope za cinske ceny. samozrejme by byli vyrazne drazsi. Ale existujici renome by jim pekne pomohlo v zacatcich.

    Ovsem nevypada, ze by je to zajimalo. No, je to jejich chyba. Xiaomi telefony maji porad porad velke renome, ale myslim, ze nebude trvat dlouho a nezbude z nej nic. Za par let po nich nestekne pes. Myslim, ze to bude predevsim jejich skoda, na trhu je vyber dobry a Xiaomi chybet nebude.

    Jeste poznamka, nez nekdo namitne ze Ceska republika je samozrejme z hlediska Xiaomi naprosto zanedbatelna: pristup Xiaomi (a tedy i muj komentar) se netyka jen CR, ale v podstate celeho zapadniho sveta (coz uz zanedbatelne neni). Neoficialni prekupnici nikdy nenahradi oficialni distribuci (a taky se nedostanou k operatorum – coz v nekterych zemich znamena jen paberkovani). A tzv. „ceska LTE pasma“, zdaleka nejsou zdaleka jen ceska (predevsim 800 Mhz se pouziva i v dosti jinych zemich a i 900 Mhz se obcas najde).

  5. V pořadí již asi číslo 159 nějakého čínského dravce nebo trhače asfaltu, který není určený pro Evropu.

  6. Comby (neregistrovaný)

    Češtinu xiaomimobile ukradne ako je u tejto firmy zvykom za posledný rok

  7. Pavel Kapoun (neregistrovaný)

    Dívím se Vám, že vůbec ztrácíte čas s testováním takových telefonů a taky nechápu tu věčnou adoraci Xiaomi. Každý to má sice jinak, ale je nesporné, že telefon se sem oficiálně nedováží a není technicky ani vybaven pro provoz v ČR. Sorry, ale bez LTE v dnešní době, nikdo normální, telefon nekoupí. Je to jen další z nekonečně dlouhé řady čínských kriplů, akorát zřejmě ten nejdražší. Proč nad tím učůrávat, když je ke všemu nesmyslně drahý? Kdo by to tady proboha vůbec koupil a proč? Uznávám, že na čínském trhu, kde funguje bez omezení a stojí polovinu co ostatní vlajkové lodě, to dává nějaký smysl. Ale tady?

  8. dfydsf (neregistrovaný)

    To si zase nekdo zaplatil recenze, protoze to je snad nejrezenzovanejsi telefon bez LTE 800, bez ktereho se redi mezi evropskeho lowendy.

  9. montausir (neregistrovaný)

    Nesmysl.Je to dobrý stroj,jen to LTE chybí.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Můžete používat následující HTML značky a atributy: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>