Asi každý, kdo si někdy volal s blízkými pomocí Skypu nebo jiné podobné služby, uzná, že hovory přes internet nám mohou leckdy nejen snížit náklady, ale díky podpoře videa také celou komunikaci značně zpříjemnit. Není proto divu, že marketingoví specialisté v tomto kontextu rádi používají výrazy jako „odstraňování hranic“. Inženýři z Microsoftu se rozhodli nabourat i další bariéru, která vám může při dálkové komunikaci občas překážet, a sice tu jazykovou.
Šéf redmondského giganta Satya Nadella se svými kolegy včera na akci s názvem Code Conference odhalili připravovanou funkci komunikátoru Skype, která umožňuje překládat vícejazyčné hovory téměř v reálném čase. Jak můžete vidět na videu výše, překlad probíhá jak v textové, tak hlasové podobě se zhruba dvou- až pětivteřinovým zpožděním.
Na vývoji, který je zatím ve fázi pre-beta, se podílejí týmy Skypu a Microsoft Translatoru. Překlad se zatím omezuje především na hlavní světové jazyky, v ukázce jsme zaslechli převod mluvené řeči z anlgičtiny do němčiny a naopak. Zájemci z řad veřejnosti si budou moci novinku vyzkoušet ještě letos. Do konce roku by totiž měla vyjít aplikace Skype Translator Beta pro operační systém Windows 8.
